冬休みが到来し、帰省の時期が予定通りにやってきた
我々は特別に打ち出す
【帰郷手記】シリーズ
この休暇中、共に過ごそう
自らの足で祖国の大地を歩む
故郷の変遷を自らの目で発見する
心の内で時代の鼓動を感じ取る
筆致とレンズを通して故郷の生き生きとした物語を記録する
本日、我々は第15地点に到着した。
2025年度入学放送テレビ学（視覚聴覚伝達方向）学部生とともに
鄧涵予さんと共に
「春の街、花の都」と称される昆明を訪れる
終わることのない春の約束へ
▲ガイドプロフィール
機内から一歩外へ出た瞬間、土と植物の香りが混じり合った温かさが伝わってきた。これは昆明ならではの挨拶だ。真冬の寒さの中にあっても、「春の街」は依然として暖かな春の気配で、帰郷した人々や遠方からの客を迎え入れている。
▲帰郷の途上で
歴史を遡る
都市にも成長の軌跡と記憶がある。昨年、ドラマ『蔵海伝』が大ヒットしたが、主人公・汪蔵海のモデルとなった人物こそ、昆明古城の総設計者である汪湛海だ。明の洪武年間、彼は昆明の城郭都市の計画を依頼され、風水の知識を駆使して北部の長虫山を「龍脈」と見なした。そして、城郭全体を霊亀の形に見立て、翠湖をその背に乗る小亀とする巧みな設計を施した。この「亀城」には、「万年の長寿、盤石な基盤」という願いが込められており、中国の伝統的な「亀と蛇が交わり、天下太平をもたらす」という吉祥の寓意とも合致している。
▲霊亀（れいき）のイメージ図
1938年、北京大学、清華大学、南開大学が合併して結成された西南連合大学が昆明へと移転した。襤褸をまとった師弟たちは、トタン屋根の下、極めて簡素な設備で中国の高等教育の命脈を繋ぎ続けた。雨漏りするこれらの教室からは、2人のノーベル賞受賞者、170人余りの院士、そして途絶えることのない中国文化の生命力が育まれた。
▲西南連合大学の古写真
現在の生態環境と人文
今日の昆明は、その脈動の中に今なお新しい活気を奮い起こさせている。
斗南花卉市場はすでにアジア最大の生花取引市場となっており、一日平均3000万本の生花がここから出発し、グローバル市場へと向かっている。
▲斗南花卉市場の露店
滇池のほとりでは、生態環境の整備と回復の成果が目に見えて現れている。毎年冬になると、数万羽ものユリカモメが約束通りに飛来し、湖面で軽やかに舞い踊る。岸辺の人々は足を止めてその姿を鑑賞できるだけでなく、惜しみなく餌をやることもできる。
▲滇池のほとりに集うユリカモメ
雲南民族村では、異なる民族の建築が趣深く配置され、白族の若者が三道茶を披露している。非物質文化遺産の継承者がその場で刺繍や陶芸を実演し、納西族の長老がトンパ文字で祝福の言葉を綴る。ここでは民族文化は単なる展示物ではなく、生きた生活そのものである。
▲雲南民族村
未来のビジョン
新たな歴史的節目に立ち、昆明もまた徐々に新たな歴史的使命を担い始めている。
四季を通じて春のような気候と安定した電力供給は、昆明をデータセンターの理想的な立地場所としている。華為（ファーウェイ）、騰訊（テンセント）、抖音（ドウイン）、滴滴（ディディ）など国内の多くの科学技術企業がここに拠点を置くか、データセンターを設置している。市全体のデジタル経済核心産業の売上高は省全体の約半分を占め、この「春城」に経済発展の新たな活力を注ぎ込んでいる。
▲雲南省呈貢ビッグデータセンター
昆明の都市計画は、発展と保護のバランスを保ちながら進められている。「東寺塔、西寺巷、茅斯拐拐小楼上（東寺塔に西寺巷、路地の角の小さな楼閣）」といった童謡の記憶を刻む歴史的建造物が修繕・保護される一方で、新しく開発された区域では、エコ意識が都市建設に融合している。緑地帯には低木や樹木だけでなく、チューリップやバラといった色彩豊かな花々が咲き誇る。昆明は全国168の重点都市における空気質ランキングで2年連続首位を獲得した。これは「春城」というブランドと「住みよい都市」という称号に対する、最も着実な守護である。
▲「春城」昆明の街頭にある緑地帯
「南アジア・東南アジアに向けた地域的な国際大都市」は、もはや計画文書上の文字にとどまらず、現実に起きていることである。中国・ラオス鉄道が全線開通し、一本の列車で昆明からラオスのビエンチャンまで直行できるようになった。東南アジアの特色ある果物は磨憨（モーハン）口岸から速やかに中国市場へと入り、「中国製造（メイド・イン・チャイナ）」のブランド化もこの国際的な大動脈に沿って、より広大な舞台へと進んでいる。
▲中国・ラオス鉄道
帰郷者のまなざし
故郷を離れた者は常にフィルターを通して故郷を見がちだが、実際の昆明は、記憶の中にある姿よりも確かに知識をさらに蓄積し、より豊かな表情を見せている。
汪湛海が設計した「霊亀」は、六百年の風雨を経て、今まさに着実に前進している。歴史の中で眠りにつくことも、発展の中で迷走することもない。これまでの道のりにおけるすべての古い街路の名、すべての歴史の重みが、それをより大きな世界へと導いている。
翠湖のほとりでは、朝の運動に励む老人とランニングをする少年が同じ春の気配を共に享受している。カフェでは、人々が昆明の言葉で最新の国際ニュースについて語り合っている。街には常に得も言われぬゆとりが漂い、誰もが急ぐことなく、それでいて自らのリズムを持っている。
去り際、私は花やキノコを持ち帰ることはないかもしれないが、ある確信だけは必ず持ち帰るだろう。それは、昆明がいついかなる時でもその春の気配をもって、あらゆる帰還を待っているということだ。
▲翠湖は四季を通じて春のようである
霊亀古城から開放のハブへ
戦火の歳月から春城の花の都へ
歴史と現代が共生し、ゆったりと歩みを進める昆明
雲嶺の南、春が主役を演じる
心の帰る場所、それは昆明
この成長のホットスポットへようこそ
それは街中の春の訪れと花々で応えるだろう
あなたの遠方からの来訪を歓迎する
この記事は大規模言語モデルによって翻訳されました。
編集張亦瑋
