近日、当院は総台アジア・アフリカセンター韓語部と協力して、「青春の対話・心と心のつながり——韓中大学生の青春リレービデオ」イベントのビデオ録画作業を完了しました。このイベントは、韓中建交33周年を記念し、若者同士の対話を通じて両国の文化交流と友好関係の深化を促進することを目的としています。
動画画面https://korean.cgtn.com/2025/09/08/arti1757291844190712
当院と総台韓語部が手を携え、韓中若者交流の新たな基盤を築く
夏休み中、韓中双方向放送専攻は総台アジア・アフリカ番組センター韓語部からの協力依頼を受けました。専攻責任者の鄭梅先生は、2022年度と2023年度の学部生から10人の学生を選抜し、全行程を指導して番組を共同で完成させました。学生たちは「言語学習」「文化交流」「青春の夢」をテーマに、韓国の延世大学中国語学科の同世代と「クラウド」上で真摯な対話を展開し、流暢なバイリンガル表現、熟練した専門技能、そして元気いっぱいの青春の風貌で、韓中若者の理解と友好の架け橋を築き、外国語言文化学院の学生たちの風采を十分に発揮しました。
今回の協力は、外国語言文化学院と総台韓語部の協力関係を深化させる重要な実践であり、総台が当院の教育成果と人材の質を十分に評価していることを示しているだけでなく、当院が「複数言語、複合的、複合能力」を備えた国際伝播人材育成における顕著な優位性を示しています。
国境を越えた伝播効果が顕著で、韓国メディアの多プラットフォームで報道
ビデオが公開された後、すぐに韓中両国から多方面の注目を集めました。韓国のトップ学府である延世大学の公式プラットフォームがビデオ内容を転載し、「この瞬間は、ただの33年の延長ではない」というキャプションを付け、韓中建交記念イベントの影響力をさらに拡大させました。
延世大学より転載する
また、「中央日報」「東亜日報」「アジア経済」「世界日報」「金融新聞」「エコノミスト」などを含む複数の韓国主流メディアがこのイベントを広く宣伝報道しました。
韓国の主要メディアが報道した
今回の韓中若者の対話は、単なる韓中若者同士の普通の対話ではなく、両国の文化相互理解と感情のつながりの生き生きとした体現です。外国語言文化学院の学生たちは、専門的な言語表現と充実した青春の情熱で、世界に中国の若者の声を伝え、新時代の大学生の国際的な視野とコミュニケーション能力を示しました。
当院は今後も中央広播テレビ総台などの主流メディアとの協力を深化させ、専門的な優位性と資源プラットフォームを生かして、家国愛情と国際的な対応能力を兼ね備えた優秀な国際伝播人材をより多く育成し、中外の人文交流の推進と文明の相互理解の促進に若者の力をより多く貢献します。
この記事は大規模言語モデルによって翻訳されました。
編集張亦瑋
