（通信員 龔倚玄 連焱霊）7月16日から30日まで、中国、日本、韓国の三国教育部が共同主催し、中国伝媒大学、東京藝術大学、韓国国立藝術総合大学が共同実施する「アジアキャンパス計画」の日中韓大学生Co - workアニメ共同制作プロジェクトが、韓国国立藝術総合大学映像科アニメ学部で成功裡に開催されました。
今回の共同制作プロジェクトのテーマは「愛の起源」（The Beginning of Love）です。愛は人類にとって最も普遍的で核心的な価値の一つで、古くから無数の感動的な物語を育み、人類生活のあらゆる側面に浸透しています。今回のプロジェクトはアニメ制作の形式を通じて、愛の起源というテーマを探り、学生たちに多元文化の視点から愛の起源に対する独自の理解を再検討し、表現することを奨励しています。
活動は4つの段階に分けられています。前期のオンライン交流、チーム編成とコンセプトデザイン、集中的なオフラインチーム制作、そして最終的な作品上映会です。今回のプロジェクトに参加した日中韓3校の学生たちは、オンラインで自己の技能を展示し、アイデアを共有した後、国境を越えたチーム編成の原則に基づき、5つのチームに分かれて協力しました。オフライン制作段階では、学生たちは積極的に言語の障壁と文化の違いを克服し、15日間で密接に協力して、それぞれ特色のある1～2分のアニメショートムービーを5本制作しました。今回の活動では、中国側の学生は主にアニメとデジタルアート学院の大学院生と学部生で、同時に海南国際学院のデジタルメディア技術専攻の学部生が特別招待され、プロジェクトアシスタントとして各チームの制作に全程参加しました。
各チームがストーリーボードを紹介する
3校の教授・スタッフによるプロジェクトミーティングが行われる
三校の先生が各班の生徒と交流してサポートしている
学生と生徒が各国のお菓子を分かち合う
グループでの創作
あるグループがスケジュールを作る
7月30日午前、今回のCo - workプロジェクトは韓国国立藝術総合大学映像科で盛大な成果上映会が開催されました。各チームの学生たちは登壇して、それぞれの創作作品を展示し、創作理念、制作プロセス、個人的な体験を詳細に説明しました。上映後、日中韓3校の教授たちは作品に対して深い評価を行い、学生たちが創作過程で示した創意、協力精神、異文化コミュニケーション能力を高く評価し、特に中国側の学生たちの物語構築における独自の創意と視覚表現におけるしっかりした基礎を認めました。
各組の上映作品のスクリーンショット
教授が上映作品についてコメントする
参加した学生と学生、スタッフ全員で記念撮影をした
日中韓Co - workプロジェクトは開始以来、すでに16年の歴史があります。中国伝媒大学は2012年に正式に参加し、2016年に日本東京藝術大学、韓国国立藝術総合大学と共同で申請した「日中韓アニメ国際協力コース」が「アジアキャンパス計画」に選ばれました。これまで何年にもわたり、プロジェクトは拡大・深化しており、当初のアニメ共同制作から、共同双学位、学生交換、共有コース開発交流、国際ワークショップ、国際教授工作室、高度な学術フォーラムなど多様な形式に発展し、協力する大学も日中韓三国から東南アジア諸国にまで拡大しています。
「アジアキャンパス計画」は日中韓三国教育部が共同で推進する高級国際教育協力プロジェクトで、多様な交流形式を通じて、三国の文化と教育の協力を強化し、若者世代の交流と相互理解を促進し、国際的な視野と革新能力を備えた新しい世代のアジアの優秀人材を育成することを目的としています。
この記事は大規模言語モデルによって翻訳されました。
編集 張亦瑋
